Le mot blabla vient du mot français "Blasé" transformé en onomatopée et est apparu au début du siècle pour marquer un verbiage inutile.
Chez nos amis anglophones, il a pris la forme de Blah blah.
Etymologie des mots et origine des expressions courantes de la langue française