mercredi 25 septembre 2013

Braquage

On entend beaucoup parler de braquages en ce moment. Mais quelle est l'origine de ce mot?

Au XVIème siècle, "braquer", c'était : "faire tourner (le plus souvent un chariot, un véhicule) dans une certaine direction". Le sens de ce mot a d'ailleurs été conservé aujourd'hui. 

Mais ce mot a également pris le sens de "diriger une arme vers l'objectif ". Ce n'est que dans les années 30 que l'argot a repris ce mot pour désigner le fait de mettre en joue. Quelques années plus tard, le mot "braquage" apparaissait en argot pour désigner une attaque à main armée. 

Réactions :

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire