samedi 21 juin 2014

Jerrycan

Jerrycan Allemand

Le Jerrycan (ou Jerrican) est un récipient (contenant de l'essence) inventé par les Allemands (et appelé Kanister). Il était  utilisé lors de la 2ème guerre Mondiale par les troupes de Rommel en Afrique du Nord.

Les soldats Anglais ont découvert ce matériel sur des prisonniers Allemands et l'ont nommé Jerrycan, formé de :

  • Jerry : durant les guerres, chaque belligérant avait son petit nom. Les Anglais, c'était les Tommies (du prénom Thomas), les Américaines, les Sammies (de Oncle Sam), les Russes, c'était les Ivan. Et les Allemands, c'était les Jerries (dérivé approximatif de German)
  • Can : bidon en anglais

Le Jerrycan, c'est donc le Bidon Schleuh (Je ricane d'aisance).

1 commentaire:

  1. Les schleuh... N'est-il pas un peuple maghrebin du sud du maroc ?

    RépondreSupprimer