jeudi 11 septembre 2014

Il n'a pas inventé...

Pour dire de quelqu'un qu'il n'est pas très finaud, la langue française regorge d'expressions, à base de "il n'a pas inventé" (toujours utilisées à la négative)

Les suggestions que me propose Google...


Voici quelques exemples :

  • Il n'a pas inventé l'eau tiède/ il n'a pas inventé l'eau chaude (l'expression parle d'elle-même)

  • Il n'a pas inventé la poudre (ce qui est quand même assez insultant envers les chinois, qui l'ont inventée. Pour la petite histoire, la poudre a été inventée par des alchimistes chinois aux alentours du XIème siècle, alors qu'ils cherchaient un élixir d'immortalité)

  • Il n'a pas inventé le fil à couper le beurre. Le fil à couper le beurre est pourtant une invention simple et utile, comme toutes les meilleures inventions. Il "suffisait d'y penser", mais il n'y a aucune honte à ne pas en être l'inventeur!

  • Il n'a pas inventé la machine à cambrer les bananes : Evidemment, cette expression est totalement imagée et farfelue - mais c'est vrai ça, qui a inventé la machine à cambrer les bananes? 

Réactions :

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire